Finetuning from Offline Reinforcement Learning: Challenges, Trade-offs and Practical Solutions